With the upgrade from Debian etch to lenny i've set up an new machine to serv my XEN-Instances. First install the Dom0 on the new hardware and create a logical volume (here my-lvm-vg on /dev/sdb) for further expansion:
pvcreate /dev/sdb
vgcreate my-lvm-vg /dev/sdb
